Actualizaciones de IOS 13.5 y iPadOS 13.5 disponibles para descargar

Apple ha lanzado iOS 13.5 y iPadOS 13.5 para todos los usuarios con dispositivos iPhone, iPad y iPod touch elegibles.

Las últimas actualizaciones de software para iOS y iPadOS incluyen correcciones de errores, mejoras de funciones, mejoras de seguridad y algunas funciones y cambios menores. Quizás lo más notable es la compatibilidad con las notificaciones de exposición a COVID-19, una función de seguimiento de contactos que tiene como objetivo alertar a los usuarios que han estado en contacto con una infección conocida de COVID-19 utilizando datos anónimos de Google y Apple. Además, Face ID se ha modificado para brindar un mejor soporte a los usuarios que usan máscaras faciales.

Cómo descargar las actualizaciones de iOS 13.5 y iPadOS 13.5

Siempre haga una copia de seguridad de su iPhone o iPad en iCloud, iTunes o Finder antes de iniciar cualquier actualización del software del sistema.

1. Abra la aplicación «Configuración» en su iPhone o iPad.
2. Vaya a «General», luego vaya a «Actualización de software»
3. Elija «Descargar e instalar» cuando la actualización de iOS 13.5 o iPadOS 13.5 se muestre como disponible

Su iPhone o iPad necesitará reiniciarse para completar la instalación de la actualización de software a iOS 13.5 o iPadOS 13.5.

Otra opción es actualizar a iOS 13.5 y iPadOS 13.5 a través de una computadora usando un cable USB, esto se puede hacer conectando su iPhone o iPad a una Mac con iTunes o MacOS Catalina o una PC con Windows con iTunes.

Además, los usuarios avanzados pueden usar archivos IPSW para actualizar el software del sistema usando archivos de firmware e iTunes o Finder. Los enlaces para descargar archivos IPSW para dispositivos se incluyen a continuación.

Enlaces de descarga directa iOS 13.5 IPSW

Enlaces de descarga directa de iPadOS 13.5 IPSW

Notas de la versión para iOS 13.5

Las notas de la versión incluidas en la actualización de iOS 13.5 son las siguientes:

iOS 13.5 acelera el acceso al campo del código de acceso en dispositivos con Face ID cuando se usa una máscara facial e introduce la API de notificación de exposición para admitir las aplicaciones de seguimiento de contactos COVID-19 de las autoridades de salud pública. Esta actualización también presenta una opción para controlar la prominencia automática de las tarjetas de video en las llamadas grupales de FaceTime e incluye correcciones de errores y otras mejoras.

Hacer ID y contraseña
– Proceso de desbloqueo simplificado para dispositivos Face ID cuando se usa una mascarilla
– El campo del código de acceso se presenta automáticamente después de deslizar el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla de bloqueo cuando se usa una máscara facial
– También funciona en la autenticación con App Store, Apple Books, Apple Pay, iTunes y otras aplicaciones que admiten la conexión con Face ID

Notificación de exposición
– API de notificación de exposición para admitir las aplicaciones de seguimiento de contactos COVID-19 de las autoridades de salud pública

FaceTime
– Opción para controlar la prominencia automática en llamadas grupales FaceTime para que las tarjetas de video no cambien de tamaño cuando un participante habla

Servicios de emergencia
– La opción de compartir automáticamente información médica y otra información esencial de su identificación médica con los servicios de emergencia cuando realiza una llamada de emergencia (solo en EE. UU.)

Esta actualización también incluye correcciones de errores y otras mejoras.
– Soluciona un problema por el cual los usuarios pueden ver una pantalla negra cuando intentan reproducir secuencias de video en algunos sitios web.
– Solucionar un problema de la hoja de cálculo en el que no se pueden cargar sugerencias y acciones.

Puede obtener más información y habilitar o deshabilitar la grabación de exposición y las notificaciones del iPhone COVID-19 aquí si está interesado.

Notas de la versión de IPadOS 13.5

Las notas de la versión que vienen con la actualización iPadOS 13.5 son las siguientes:

‌IPadOS‌ 13.5 acelera el acceso al campo del código de acceso en dispositivos con Face ID cuando se usa una máscara facial e introduce una opción para controlar la prominencia automática de las tarjetas de video en las llamadas grupales ‌FaceTime‌. Esta actualización incluye correcciones de errores y otras mejoras.

Hacer ID y contraseña
– Proceso de desbloqueo simplificado para dispositivos Face ID cuando se usa una mascarilla
– El campo del código de acceso se muestra automáticamente después de deslizar el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla de bloqueo cuando usa una máscara facial
– También funciona cuando inicia sesión con la ‘App Store’, Apple Books, ‘Apple Pay’, iTunes y otras aplicaciones que admiten Face ID

‌FaceTime‌
– Opción para controlar la prominencia automática en llamadas grupales aceFaceTime‌ para que las tarjetas de video no cambien de tamaño cuando un participante habla

Esta actualización también incluye correcciones de errores y otras mejoras.
– Soluciona un problema por el cual los usuarios pueden ver una pantalla negra cuando intentan reproducir transmisiones de video en algunos sitios web.
– Solucionar un problema de la hoja de cálculo en el que no se pueden cargar sugerencias y acciones.
– Resuelva problemas de seguridad, incluidos algunos que podrían provocar daños inesperados en la memoria o problemas de estabilidad con la aplicación Correo.

¿Qué son las notificaciones de exposición al COVID-19?

En resumen, si elige participar en las notificaciones de exposición al COVID-19, puede recibir una notificación en su teléfono si ha estado en contacto con alguien con una infección conocida por coronavirus / COVID-19.

La imagen a continuación intenta explicar cómo funciona este sistema y se pueden encontrar detalles completos sobre el sistema de notificación de exposición COVID-19. al Libro blanco sobre la notificación de exposición aquí en apple.com:

MacOS 10.15.5 aún está en desarrollo, por lo que la actualización adicional de MacOS Catalina 10.15.4 es la última actualización disponible para Mac.

Por separado, Apple también lanzó iOS 12.4.7 para dispositivos iPhone y iPad más antiguos y lanzó tvOS 13.4.5 para dispositivos Apple TV elegibles.

En conexión con